Home    English    日本語    Dolmetschen    Übersetzen    Consulting    Journalistische Publikationen    Profil    Ausbildung    Referenzen    Impressum	Organisation Sie suchen Kontakte? Ich organisiere Ihre Ansprechpartner und Ihre Geschäftsreisen. Journalisten- / Konzertreisen Executivereisen nach Japan / nach Deutschland Wirtschaftsdelegationen Kommunikation „Die Japaner brauchen so lang, bis sie eine Entscheidung treffen.“ „Die Deutschen sind so schroff und direkt.“ Probleme mit Ihren Geschäftspartnern? Die meisten Geschäfts- probleme entstehen durch mangelnde Kenntnis der anderen Kultur: durch unzureichende Kommunikation. Was meinen Japaner, wenn sie „ja“ sagen? Warum pushen die Deutschen so? Ich analysiere mit Ihnen, weshalb bei Ihnen Kommunikationsprobleme entstanden sind Ich helfe Ihnen, die Kommunikationsprobleme zu lösen, individuell und konkret. Ich kenne beide Kulturen. Meine Arbeit unterstützt Ihren Geschäftserfolg: Verstehen, was gesagt wird und verstehen, was „abläuft“ Alle Aufträge werden mit äußerster Diskretion behandelt.	Kontakt Masami Ono-Feller M.A. BDÜ Max-Bruch-Straße 7 D-51465 Bergisch Gladbach Deutschland Telefon: +49 (0)2202 38145 Telefax: auf Anfrage info@ono-feller.de Preise auf Anfrage